תנאים והגבלות

2. תיאור השירות

Tradoval היא פלטפורמת יומן מסחר מבוססת ענן (SaaS) המיועדת לסוחרי חוזים עתידיים. השירות מספק את היכולות הבאות:

• חיבור חשבונות ברוקר דרך ממשקי API בגישת קריאה בלבד לייבוא אוטומטי של עסקאות
• ניתוחי מסחר, מעקב ביצועים ודוחות
• יומן מסחר והערות
• מעקב מצב פסיכולוגי ומנטלי הקשור לפעילות המסחר

הודעה חשובה: Tradoval הוא כלי ניתוח ויומן מסחר בלבד. Tradoval אינו מבצע, מציב, משנה או מבטל עסקאות. Tradoval אינו מספק ייעוץ פיננסי, המלצות השקעה, אותות מסחר או כל שירות ייעוצי. כל החלטות המסחר נעשות על ידך בלבד.

3. כשירות והרשמה לחשבון

על מנת להשתמש בשירות, עליך:

• להיות בן 18 לפחות (או בגיל הבגרות החוקית בתחום השיפוט שלך)
• להיות בעל כשרות משפטית להתקשר בהסכם מחייב
• לא להיות מנוע משימוש בשירות על פי דין

בהרשמה, הנך מסכים:

• לספק מידע מדויק, עדכני ומלא
• לעדכן את פרטי החשבון שלך באופן שוטף
• לשמור על אבטחה וסודיות פרטי ההתחברות שלך
• לקבל אחריות על כל פעילות המתבצעת בחשבונך
• להודיע לנו מיידית על כל שימוש בלתי מורשה בחשבונך

4. מנויים ותשלום

חלק מתכונות השירות עשויות לדרוש מנוי בתשלום. ברכישת מנוי, הנך מסכים:

• לשלם את כל העמלות כמתואר בעת הרכישה
• לאשר חיוב חוזר במרווח הזמן שנבחר עד לביטול
• ביטול ייכנס לתוקף בתום תקופת החיוב הנוכחית; לא יינתן החזר יחסי עבור תקופות חלקיות, אלא אם נדרש על פי חוק

אנו שומרים על הזכות לשנות מחירים בהודעה מוקדמת של 30 יום לפחות. המשך שימוש לאחר כניסת שינויי המחיר לתוקף מהווה הסכמה לתמחור החדש.

5. שימוש מותר

הנך מתחייב שלא:

• להשתמש בשירות לכל מטרה בלתי חוקית או בניגוד לחוקים ותקנות חלים
• לנסות להשיג גישה בלתי מורשית לכל חלק בשירות, חשבונות אחרים או מערכות
• להפריע או לפגוע בשלמות, ביצועים או באבטחה של השירות
• לבצע הנדסה הפוכה, פירוק או ניסיון לגלות את קוד המקור של השירות
• להשתמש בשירות להפצת תוכנות זדוניות, וירוסים או קוד מזיק אחר
• לגרד, לסרוק או להשתמש בכלים אוטומטיים לחילוץ מידע מהשירות ללא הסכמה בכתב
• למכור מחדש, להעניק רישיון משנה או להפיץ את השירות ללא אישור מפורש בכתב
• להתחזות או ליצור מצג שווא בנוגע לזהותך או השתייכותך לאדם או גוף
• להשתמש בשירות באופן שעלול לפגוע, להשבית או לפגום בשירות או להפריע לשימוש של משתמשים אחרים

6. חיבורי חשבונות ברוקר

השירות מאפשר לך לחבר חשבונות ברוקר של צדדים שלישיים לצורך ייבוא נתוני מסחר. בחיבור חשבון ברוקר, הנך מאשר ומסכים כי:

• החיבורים מתבצעים דרך גישת API לקריאה בלבד; Tradoval אינו יכול לבצע, לשנות או לבטל עסקאות
• אתה האחראי הבלעדי לאישור החיבור ולניהול חשבון הברוקר שלך
• Tradoval אינו אחראי לפעולות שבוצעו על ידי הברוקר שלך, לאי-דיוקים בנתונים מהברוקר או לכל הפסד הקשור לחשבון הברוקר שלך
• באפשרותך לנתק את חשבון הברוקר בכל עת דרך הגדרות ה-Tradoval שלך
• חיבורי ברוקר נוספים עשויים להתווסף בעתיד, כפופים לתנאים אלו ולתנאים משלימים

7. אי-מתן ייעוץ פיננסי

חשוב: השירות מסופק למטרות מידע וניתוח בלבד. שום דבר בשירות אינו מהווה ייעוץ פיננסי, השקעתי, מיסויי, משפטי או מסחרי. Tradoval אינו ברוקר-דילר רשום, יועץ השקעות, מתכנן פיננסי או מוסד פיננסי. לא נוצרים יחסי נאמנות בין Tradoval לבין כל משתמש.

כל ניתוח, סטטיסטיקה, מדד ביצועים או תובנה המסופקים על ידי השירות מבוססים על נתונים היסטוריים ומיועדים אך ורק לניתוח עצמי ולמטרות לימודיות. הנך מאשר כי:

• ביצועי עבר אינם מעידים על תוצאות עתידיות
• כל החלטות המסחר הן שלך בלבד ונעשות על אחריותך
• עליך להתייעץ עם אנשי מקצוע פיננסיים מוסמכים לפני קבלת החלטות מסחר
• Tradoval אינו נושא באחריות לכל רווח או הפסד מסחרי שתחווה

8. קניין רוחני

השירות, לרבות העיצוב, התוכנה, הקוד, האלגוריתמים, הטקסט, הגרפיקה, הלוגואים, סימני המסחר וכל התוכן והחומרים האחרים (להלן: "הקניין הרוחני של Tradoval"), הם רכושה הבלעדי של Tradoval ומוגנים בחוקי זכויות יוצרים, סימני מסחר וקניין רוחני.

ניתן לך רישיון מוגבל, לא בלעדי, בלתי ניתן להעברה וניתן לביטול, לגשת ולהשתמש בשירות למטרתו המיועדת, בכפוף לתנאים אלו. רישיון זה אינו כולל את הזכות להעתיק, לשנות, להפיץ, למכור או ליצור יצירות נגזרות מהשירות.

9. תוכן משתמש ובעלות על נתונים

אתה שומר על מלוא הבעלות על כל תוכן שתגיש דרך השירות, לרבות רשומות יומן, הערות מסחר, תגיות ונתוני מעקב פסיכולוגי ("תוכן משתמש"). בשימוש בשירות, הנך מעניק ל-Tradoval רישיון מוגבל ולא בלעדי לאחסן, לעבד ולהציג את תוכן המשתמש שלך אך ורק לצורך מתן השירות.

באפשרותך לייצא את הנתונים שלך בכל עת. לאחר מחיקת חשבון, תוכן המשתמש שלך יימחק בהתאם למדיניות הפרטיות שלנו.

10. פרטיות

פרטיותך חשובה לנו. איסוף ושימוש במידע אישי מוסדר במדיניות הפרטיות שלנו, המהווה חלק בלתי נפרד מתנאים אלו.

11. הסרת אחריות

השירות מסופק "כמות שהוא" (AS IS) ו"כפי שזמין" (AS AVAILABLE), ללא אחריות מכל סוג, בין אם מפורשת, משתמעת, חוקית או אחרת. במידה המרבית המותרת בחוק, Tradoval מסיר כל אחריות, לרבות אך לא רק:

• אחריות משתמעת לסחירות, התאמה למטרה מסוימת ואי-הפרה
• אחריות בנוגע לדיוק, אמינות או שלמות נתונים או תוכן
• אחריות שהשירות יפעל ללא הפרעה, ללא שגיאות או באופן מאובטח
• אחריות שפגמים יתוקנו או שהשירות נקי מוירוסים או רכיבים מזיקים

נתוני מסחר המיובאים מחשבונות ברוקר מסופקים "כפי שהתקבלו." Tradoval אינו מבטיח את דיוקם, עדכניותם או שלמותם.

12. הגבלת אחריות

במידה המרבית המותרת בדין החל, Tradoval, נושאי המשרה, הדירקטורים, העובדים, הסוכנים והשותפים שלה, לא יישאו באחריות לכל נזק עקיף, מקרי, מיוחד, תוצאתי או עונשי, לרבות אך לא רק:

• אובדן רווחים, הכנסות או נתונים
• הפסדי מסחר מכל סוג
• הפסקת פעילות עסקית
• עלות שירותים חלופיים
• כל נזק בלתי מוחשי אחר

הנובעים משימושך בשירות או מחוסר יכולתך להשתמש בו, ללא קשר לבסיס המשפטי ובין אם Tradoval הוזהרה על אפשרות נזקים כאמור.

בשום מקרה לא תעלה האחריות המצטברת הכוללת של Tradoval על הסכום ששילמת ל-Tradoval ב-12 החודשים שקדמו לתביעה, או מאה דולר ארה"ב (100$), הגבוה מביניהם.

13. שיפוי

הנך מסכים לשפות, להגן ולפטור את Tradoval, נושאי המשרה, הדירקטורים, העובדים, הסוכנים והשותפים שלה מכל תביעה, נזק, הפסד, חבות, עלות והוצאה (לרבות שכר טרחת עורכי דין סביר) הנובעים מ:

• שימושך בשירות
• הפרת תנאים אלו
• הפרת כל חוק או תקנה חלים
• פעילויות המסחר שלך, בין אם קשורות לשימוש בשירות ובין אם לאו
• כל תוכן שתגיש דרך השירות

14. סיום חשבון

באפשרותך לסיים את חשבונך בכל עת דרך הגדרות החשבון או בפנייה אלינו ב-support@tradoval.com.

אנו שומרים על הזכות להשעות או לסיים את חשבונך, ללא הודעה מוקדמת או אחריות, אם:

• הפרת הוראה כלשהי בתנאים אלו
• שימושך בשירות מהווה סיכון אבטחה או עלול לפגוע במשתמשים אחרים
• חשבונך היה לא פעיל לתקופה ממושכת
• אנו נדרשים לכך על פי חוק
• אנו מפסיקים לספק את השירות או חלק מהותי ממנו

עם סיום החשבון, זכותך להשתמש בשירות מסתיימת באופן מיידי. סעיפים בתנאים אלו שמטבעם אמורים לשרוד את הסיום ימשיכו לחול, לרבות סעיפים 7, 9, 11, 12, 13, 15 ו-16.

15. דין חל וסמכות שיפוט

תנאים אלו יהיו כפופים לדיני מדינת ישראל ויפורשו בהתאם להם, מבלי להתחשב בכללי ברירת הדין.

כל מחלוקת הנובעת מתנאים אלו או מהשירות תהיה כפופה לסמכות השיפוט הבלעדית של בתי המשפט המוסמכים בתל אביב-יפו, ישראל.

16. יישוב סכסוכים

לפני פתיחת הליכים משפטיים פורמליים, הנך מסכים לנסות לפתור כל מחלוקת באופן לא רשמי בפנייה אלינו ב- support@tradoval.com. אנו נשתדל לפתור את העניין תוך 30 יום. אם לא ניתן לפתור את המחלוקת באופן לא רשמי, כל צד רשאי להגיש תביעה בבתי המשפט המפורטים בסעיף 15.

17. עמידה ברגולציה פיננסית

Tradoval מחויבת לעמידה בחוקים ובתקנות החלים על מסחר בחוזים עתידיים ונתונים פיננסיים, לרבות רגולציה של רשות ניירות ערך של ישראל (רנ"ע), הוועדה למסחר בחוזים עתידיים על סחורות של ארה"ב (CFTC) ואיגוד החוזים העתידיים הלאומי (NFA), במידה שרגולציה זו חלה על פעילותנו כפלטפורמת ניתוח שאינה מייעצת.

השירות אינו נועד לאפשר כל פעילות שתדרוש מ-Tradoval להירשם כברוקר, סוחר, יועץ השקעות או כל גוף פיננסי מפוקח אחר.

18. שינויים בתנאים

אנו שומרים על הזכות לשנות תנאים אלו בכל עת. במקרה של שינויים מהותיים, נספק הודעה דרך השירות או בדוא"ל לפחות 14 יום לפני מועד הכניסה לתוקף. המשך שימוש בשירות לאחר כניסת התנאים המעודכנים לתוקף מהווה הסכמה לתנאים המתוקנים.

אם אינך מסכים לתנאים המעודכנים, עליך להפסיק להשתמש בשירות ובאפשרותך לסיים את חשבונך.

19. הפרדת סעיפים

אם סעיף כלשהו בתנאים אלו יימצא בלתי תקף, בלתי חוקי או בלתי ניתן לאכיפה על ידי בית משפט מוסמך, יתר הסעיפים ימשיכו לעמוד בתוקפם המלא. הסעיף הבלתי תקף ישונה במידה המינימלית הנדרשת להפוך אותו לתקף וניתן לאכיפה, תוך שמירה על כוונתו המקורית.

20. הסכם מלא

תנאים אלו, יחד עם מדיניות הפרטיות והצהרת הסיכון, מהווים את ההסכם המלא בינך לבין Tradoval בנוגע לשירות וגוברים על כל הסכם, מצג או הבנה קודמים או עכשוויים.

21. יצירת קשר

לשאלות או חששות בנוגע לתנאים אלו, ניתן לפנות אלינו:

• Tradoval
• דוא"ל: support@tradoval.com
• מיקום: ישראל